During its first official weekend, Gears of War: E-Day suffered through online server issues which The Coalition has confirmed to be a targeted DDoS-style attack