Naoki Hamaguchi offers an apology, but he's laughing so much I'm not sure he means it