EA announced overnight it's closing Mass Effect and Dragon Age studio BioWare in a new round of cuts that include the elimination of 400 roles across the publisher