The ultimate life form. Sonic X Shadow Generations has now officially sold more than 3 million copies, publisher SEGA has announced