Rockstar Games and the Independent Workers Union of Great Britain (IWGB) have traded blows in fiery opening statements during the final employment tribunal hearing