Last month, Sony argued that "reasonable consumers" already know they don't really own the digital goods they paid for