The next Grand Theft Auto game has been in development since 2015, but most developers didn't join until Red Dead Redemption wrapped up in 2018