Key Preview Takeaways: The Toriyama art style makes the latest version in this long-running Dragon Quest sub-series instantly appealing