The Resident Evil movie from Weapons and Barbarian director Zach Cregger officially releases today, September 18, but like many big movies, it actually debuted the night prior