The Xbox reset under new CEO Asha Sharma has seen thousands of jobs eliminated