A new report sheds more details on Microsoft's plans for new Xbox hardware, including a new handheld device and console, and one of the biggest takeaways is the alleged price