Publisher Electronic Arts is planning to shut down legendary RPG studio BioWare, laying off about 50 employees at the studio alongside 350 more elsewhere