"We would like to sincerely apologize". Third-party video game giant Capcom has suffered a major data breach recently