I may be very late to the party with this discovery, but I only just realised you can connect your Steam Wishlist to a third-party deals tracker
Brief · Source report
I just found out you can use your Steam Wishlist to search for deals on games outside of Steam, saving my nephew more than £40 on Total War: Warhammer 3
Source excerpt. Read the original for the full report.