Xenoblade series developer Monolith Soft and Bandai Namco Studios have been listed as support studios for the Switch 2 version of Ocarina of Time, working on elements of the title such as "art
Brief · Source report
"Art, including characters, terrain, animations, cutscenes and UI" Bandai Namco and Monolith Soft helped out with Ocarina of Time on Switch 2

Source excerpt. Read the original for the full report.