It's the "creative genius" of auteurs like Hideo Kojima that's responsible for "games we always remember," according to former PlayStation boss Shawn Layden