How Atlus veteran Kouji Okada shaped his next RPG