J.J. Abrams' 2009 Star Trek reboot introduced the franchise to an entirely new generation of fans, but it also became one of the most polarizing chapters in franchise history