Your avatar will also be able to invite series characters to your quarters to have intimate conversations.
Brief · Source report
Attack on Titan 3 first public gameplay video showcases character interactions and expeditions
Source excerpt. Read the original for the full report.