Star Wars: Galactic Racer developer Fuse Games confirmed that the hit racing title will receive a local split-screen multiplayer game mode in the coming months