Online extraction shooters are still a genre pretty lacking on SteamOS / Linux, but EVE Vanguard will be another you can add to your wishlist
Brief · Source report
Extraction shooter EVE Vanguard starts Alpha in November - Linux supported with the anti-cheat
Source excerpt. Read the original for the full report.