Steam has a habit of making a lot of games available for free. Whether it's action-packed open-world triple-A titles or small indies looking to make a big splash