Treyarch's former Senior lead writer, Craig Houston, has been laid off after approximately 20 years of service with the developer