NBA 2K27 is set to get a host of new content to tie in with Grand Theft Auto 6